Iran & Internet & meine Verbindung

Derzeit geht im Iran nichts mehr ohne Internet. Via Twitter und anderen Social-Networks verabreden sich die Demonstranten, planen, und sind schneller als das Regime.

Ach ne. Wir schreiben 2009. In 2005 “traf” ich virtuell ein nettes Mädel aus der iranischen Hauptstadt,

es wurde hier und dort gechattet, sie lernte fleißig Deutsch und irgendwann bewarb sie sich bei einem Wettbewerb (dessen Ausschreiber ich jetzt nicht nennen werde – aber es war nicht das Schiller-Institut). Ihr Deutsch war schon ganz brauchbar, aber die Aufgabe, einen Aufsatz mit diversen schweren Wörtern (die ich als Muttersprachler mitunter recherchieren musste) zu schreiben war echt eine kleine Herausforderung.

Nunja, die 20 Stichwörter, die in dem Aufsatz auftauchen sollten wurden mir per Email mitgeteilt, in 20 Minuten wurde ein (muttersprachlicher) netter Aufsatz geschrieben, dieser ging dann via Email nach Teheran und dann per Post wieder zurück nach Deutschland. Und zwei Monate später trafen wir uns, denn “ihr” Aufsatz war einer der 20 Aufsätze von 10.000 (oder so), die gewonnen hatten.

Sie verbessert ihr Deutsch stetig – aber wir kommunizieren komischerweise immer noch auf Englisch.

Sie hat übrigens schon seinerzeit die Nutzung von Proxy-Servern gekannt. Ihr war nahezu nichts fremd. Für mich als Freak echt beeindruckend. Auch VoIP-Telefonie ging bisweilen. Viel schlimmer als die staatliche Kontrolle war hingehen die Elterliche. Vollständig abhörsichere Telefonate mussten abrupt unterbrochen werden wenn die Versorger heimkehrten.

Derzeit sind die Leitungen im Iran stark gedrosselt, aber die Kommunikation steht noch – in beide Richtungen.

Ein sehenswerter Kommentar von Isabel Schayani/WDR.

Advertisements

There are no comments on this post.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: